Cookie policy

Learn more about our cookies

This website uses cookies and similar technologies to provide the service, as well as to allow us to improve it, through obtaining statistics about its use, and other purposes. Browsing this website necessarily implies the use of cookies and similar technologies as long as it is necessary for its operation. Likewise, for certain purposes, cookies and local storage will be subject to your consent. You can accept or reject cookies through the established configuration system, and it is also possible to configure the browser to prevent their use.

This policy is part of our privacy policy and includes the following:

What are cookies?
What are cookies used for?
What do we understand by technologies similar to cookies?
What are third-party cookies? Who are the recipients of the information?
What third-party functions and features do we use on our website?
For how long are cookies or similar technologies kept active?
Use of browsers with private browsing mode
How to prevent the use of cookies and how to delete them?

What are cookies?

Cookies are small temporary files that are created on the user’s device (computer, phone, tablet, etc.) when they visit a website, and allow the website to store or retrieve information while browsing, for example, to save their usage preferences or to recognize them on subsequent visits, as well as to obtain information about their browsing habits.

When a website creates a cookie on the user’s device, it stores the address/domain of the website that created the cookie, the duration of the cookie which can range from a few minutes to several years, as well as the content of the cookie. The user can disable cookies at any time through the configuration system of this website, as well as configure their browsing program to prevent (block) the use of cookies by certain websites, as well as delete previously stored cookies.

What are cookies used for?

The most common uses or purposes are:

Essential technical cookies. They are used to manage the flow of navigation within the website or to keep the user connected to it. Disabling them may cause some sections of the website to not work properly.
Customization cookies. Necessary to remember certain user preferences.
Analytical cookies. They help us and third parties to collect information about the origin of users and their navigation within the website, for the purpose of conducting a statistical analysis to improve the structure and contents.
Advertising cookies. Used to manage the ads that appear on the website, decide the content or frequency of the ads.
Behavioral advertising cookies. They help to collect the user's browsing habits in order to create a profile of their interests and show them tailored ads.
Cookies for social sharing. They are necessary to identify the user on their social networks and thus allow them to share content.

What do we understand by technologies similar to cookies?

Similar technologies are understood to be any type of data storage and retrieval mechanism used on the user’s device to obtain information. The most common ones include:

Browser local storage. Some websites use local storages called "sessionStorage" and "localStorage", as well as the browser's indexed database, to store information.
The local storage of browser plugins, such as local storage of Flash ("Flash Local Shared Objects") or local storage of Silverlight ("Isolated Objects").
The "web beacon" is a tracking technique that consists of inserting an image hosted on an Internet server into a web page (or an email) so that, when the browser or email program connects to said server to download and display the image, the connection is recorded. This allows you to know that the user has viewed the web page or email. Sometimes this image is very small or transparent so that the user does not realize its existence.
The "fingerprinting" techniques combine information obtained from the browser or navigation device to distinguish a user in their successive visits to different websites.

What are third-party cookies? Who are the recipients of the information?

The cookies on this website can be classified, according to who creates them, into two categories:

Own cookies: they are created and managed from our websites and domains, with the information obtained directly or indirectly managed by us for our own purposes.
Third-party cookies: are cookies that are created and managed from other websites that, although not completely under our control, provide functions and features that we have decided to include on our website, such as: interactive maps, videos and multimedia elements, buttons to share on social networks, ads, etc. These cookies are under the control of the third party that provides the corresponding function.

The vast majority of third-party functions involve the access or collection of information (and the use of cookies) by the third party providing the function, based on their own criteria and purposes, including collecting information about browsing habits to display personalized advertising. The following section lists the third-party functions and characteristics used on this website.

What third-party functions and features do we use on our website?

We include third-party functions: analytics, maps, social buttons, tourism information, behavioral advertising, and others. Some of these functions are provided by third parties located outside the European Union.

For more detailed information, including purposes and guarantees, please refer to the section: cookie list.

For how long are cookies or similar technologies kept active?

Depending on their duration or activity time, we can differentiate between:

Temporary session cookies; they remain stored on the browsing device until the user leaves the website; the browser deletes them at the end of the browsing session.
Persistent cookies; they remain on the browsing device and the website reads them each time the user makes a new visit. These cookies are automatically deleted after a certain period of time, which can be short or very long.

This policy includes information about the duration of cookies; for more information, please refer to our privacy policy, as well as the information provided in the privacy policies of third-party web function providers.

For information on the duration of cookies, please consult the section: list of cookies.

Use of browsers with private browsing mode

If you wish to use this website with a higher degree of privacy and limiting the storage of cookies for long periods of time, we recommend using a web browser that has a “private browsing” option. You can find information about this possibility on the help pages of your browser.

How to prevent the use of cookies and how to delete them?

You can set your preferences at any time using the cookie settings system built into this website. You can enable/disable the use of cookies according to their purposes.

Most browsers allow you to globally disable cookies. Many browsers also allow you to delete cookies associated with specific websites/domains. Users should consult their browser’s help section for instructions on how to do this. Below are links to the help pages of the most common browsers to learn about cookie settings in each one:

Detailed information about the cookies used by this website

Feature	Purpose	Controller	Domain	Retention Period	Technical Cookies	Preference Cookies	Analytical Cookies	Advertising Cookies	International Transfer	More Information
First-party cookies	Technical and preference	Hotusa	booking-channel.com	Persistent cookies	X	X	X			Our cookie policy
Appnexus	Advertising	AppNexus Inc.	adnxs.com	Persistent cookies				X	X	https://platform.xandr.com/privacy-center/
StickyAdsTV	Advertising	FreeWheel Media, Inc.	ads.stickyadstv.com	Persistent cookies				X	X	https://freewheel.com/privacy-policy
The Trade Desk	Advertising	The Trade Desk	adsrvr.org	Persistent cookies				X	X	https://www.thetradedesk.com/general/privacysrvr.org
Yahoo	Search engine and advertising	Yahoo Inc.	analytics.yahoo.com	Persistent cookies				X	X	https://policies.yahoo.com
Google Analytics	Analytics	Google, Inc	website	Persistent cookies			X		X	https://business.safety.google/privacy/
Bing	Search engine and advertising	Microsoft online services	bing.com	Persistent cookies				X	X	https://privacy.microsoft.com/es-es/privacystatement
Casale Media	Advertising	Casale Media Inc.	casalemedia.com	Persistent cookies				X	X	https://casalemedia.com/
Dailymotion	Advertising	Dailymotion SA (France) Dailimotion Inc (USA)	dmxleo.com	Persistent cookies				X	X	https://www.dailymotion.com/legal/privacy?localization=en
Google Marketing	Advertising	Google, Inc	doubleclick.net	Persistent cookies			X	X	X	https://business.safety.google/privacy/
Facebook	Social network and advertising	Facebook Inc	facebook.com	Persistent cookies			X	X	X	https://es-es.facebook.com/about/privacy
Criteo	Advertising	Criteo SA	website, criteo.sa,	Persistent cookies			X	X		https://www.criteo.com/es/privacy/corporate-privacy-policy/
Baidu	Search engine and advertising	Baidu	website, baidu.com	Persistent cookies			X	X	X	http://ir.baidu.com/baidu-statement-privacy-protection/
Yandex	Advertising	YANDEX LLC	website, yandex.com,	Persistent cookies			X	X	X	https://yandex.com/legal/cookies_policy_eng/
Hotjar	Analytics	Hotjar Limited	website, hotjar	Persistent cookies			X			https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookie-Information
Lafourchette.co	Functionality / Advertising	La Fourchette SAS	lafourchette.com, eltenedor.es, module.lafourchette.com	Persistent cookies			X	X		https://www.eltenedor.es/legal#PoliticaDePrivacidad
Stripe	Analytics and advertising	Stripe, Inc	m.stripe.com	Persistent cookies			X	X	X	https://stripe.com/es/privacy
New Relic	Analytics	Newrelic, Inc	nr-data.net	Persistent cookies			X		X	https://newrelic.com/termsandconditions/cookie-policy
Pubmatic	Advertising	PubMatic, Inc	pubmatic.com	Persistent cookies			X	X	X	https://pubmatic.com/legal/privacy-policy/
Sojern	Advertising	Sojern	sojern.com	Persistent cookies			X	X	X	https://www.sojern.com/privacy/
Tribalfusion	Advertising	Tribalfusion	tribalfusion.com	Persistent cookies			X	X	X	https://www.tribalfusion.com/TribalFusion/
Civitatis	Functionality / Advertising	Civitatis Tours SA	www.civitatis.com	Persistent cookies			X	X	X	https://www.civitatis.com/es/legal/
Tripadvisor	Functionality / Advertising	Triadvisor LLC	www.tamgrt.com	Persistent cookies			X	X	X	https://www.tripadvisor.com/pages/privacy_pre_060407.html
The Hotels Network	Functionality / Advertising	The Hotels Network SL	www.thehotelsnetwork.com	Persistent cookies			X	X		https://www.thehotelsnetwork.com/es/cookies-policy
Youtube	Functionality / Advertising	Google, Inc	youtube.com	Persistent cookies	X	X	X	X	X	https://business.safety.google/privacy/